Política de cookies

1. Objeto de esta política

Esta política explica para qué pueden utilizarse cookies y tecnologías similares en erfumest.com, cuándo pueden activarse, cómo se conservan y de qué forma puede gestionar sus preferencias.

El marco aplicable incluye el Reglamento (UE) 2016/679, Reglamento General de Protección de Datos (RGPD); la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales; el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico; y la Directiva 2002/58/CE, junto con las demás disposiciones españolas y europeas aplicables.

Esta política no limita los derechos reconocidos por dichas normas.

2. Sitio web y datos de contacto

La información de esta política se refiere al sitio que utiliza el nombre Erfumest.

Dirección de contacto: 1-8-7 Yūwa Kayagasawa, Akita, prefectura de Akita, 010-1352, Japón.

Teléfono: +81 80-2916-4853.

Correo electrónico: reply@erfumest.com.

El horario de atención es de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00, y los sábados, de 09:00 a 16:00, según la hora central europea y su horario de verano cuando corresponda (CET/CEST).

Erfumest identifica el sitio y no implica por sí mismo una determinada forma jurídica. La identificación del responsable del tratamiento debe consultarse en la Política de privacidad y en la documentación aplicable.

3. Qué son las cookies y tecnologías similares

Las cookies son pequeños archivos o identificadores que un sitio puede guardar en el navegador o dispositivo durante una visita.

También pueden emplearse almacenamiento local o de sesión, píxeles, etiquetas, scripts, identificadores en línea, herramientas de medición, señales del servidor y mecanismos de seguridad o prevención del fraude.

Esta política comprende esas tecnologías cuando almacenan o leen información del dispositivo o implican el tratamiento de datos personales. Las señales del servidor que no acceden al dispositivo siguen sujetas a las reglas de protección de datos cuando corresponda.

Algunas cookies desaparecen al finalizar la sesión. Otras permanecen hasta que vence su duración o se eliminan.

4. Para qué pueden utilizarse

Estas tecnologías pueden mantener sesiones, conservar el carrito, gestionar el acceso a cuentas, facilitar el pago y recordar decisiones de privacidad.

También pueden servir para proteger las operaciones, detectar usos indebidos, recordar preferencias, analizar el funcionamiento del sitio, identificar errores o medir campañas y conversiones.

La personalización de contenidos o publicidad depende de las herramientas efectivamente utilizadas y de las opciones autorizadas por el usuario.

5. Herramientas propias y de terceros

Las cookies propias son gestionadas por Erfumest. Las de terceros corresponden a proveedores externos integrados en el sitio.

Un proveedor externo puede tratar determinados datos como responsable independiente, conforme a su propia información de privacidad.

La identificación de las herramientas activas, sus proveedores y sus finalidades debe figurar en la información específica del panel de preferencias. La mención de una categoría en esta política no significa que todas las herramientas de esa categoría estén instaladas.

6. Categorías de cookies

6.1 Cookies estrictamente necesarias

Permiten transmitir comunicaciones o prestar funciones expresamente solicitadas, como mantener la sesión, conservar el carrito, gestionar el acceso, completar la compra o recordar las preferencias de privacidad.

También pueden incluir funciones de seguridad, distribución de tráfico o prevención del fraude cuando sean indispensables para el servicio solicitado.

La exención de consentimiento se aplica únicamente cuando se cumplen sus requisitos legales. El usuario debe recibir información sobre estas herramientas.

Su bloqueo mediante el navegador puede impedir el funcionamiento del carrito, el acceso, el pago u otras funciones básicas.

6.2 Cookies de preferencias

Pueden recordar el idioma, la región, la presentación de la página, los favoritos u otros ajustes.

Si su uso no resulta necesario para una función solicitada expresamente por el usuario, requiere el consentimiento correspondiente. Una preferencia elegida por el usuario no permite utilizar los datos para finalidades adicionales sin evaluar los requisitos aplicables.

6.3 Cookies de análisis

Permiten estudiar visitas, navegación, utilización de funciones, rendimiento, errores, procedencia general del tráfico y tendencias de interacción.

Las herramientas de análisis no exentas requieren consentimiento previo. Una medición limitada solo puede quedar exenta cuando reúna las condiciones aplicables, incluidas las restricciones sobre finalidad, identificación, combinación de datos, comunicación a terceros y conservación.

La denominación «analítica» no determina por sí sola que una herramienta esté exenta.

6.4 Cookies de marketing y elaboración de perfiles

Pueden utilizarse para atribuir ventas o visitas a campañas, medir conversiones, controlar la frecuencia publicitaria, crear audiencias, realizar remarketing o personalizar promociones.

Algunas pueden relacionar actividades de distintos sitios, aplicaciones o dispositivos y elaborar perfiles a partir de intereses o navegación.

Su activación requiere consentimiento válido cuando así lo exige la normativa. El consentimiento para una finalidad no autoriza automáticamente otras.

6.5 Herramientas de seguridad y prevención del fraude

Pueden detectar accesos automatizados, intentos de uso no autorizado, alteraciones de sesiones, ataques o actividad fraudulenta.

Solo quedan exentas de consentimiento cuando su acceso al dispositivo sea estrictamente necesario conforme a la normativa. Si también realizan análisis, publicidad o elaboración de perfiles, esas funciones deben evaluarse por separado.

7. Resumen de funcionamiento por categoría

Las herramientas estrictamente necesarias funcionan durante la sesión o el tiempo indispensable para su finalidad y pueden utilizarse sin consentimiento cuando cumplen los requisitos de exención.

Las herramientas de preferencias necesitan consentimiento si no son necesarias para la función solicitada. Su duración debe indicarse en la información específica.

Las herramientas de análisis requieren normalmente consentimiento, salvo que concurran las condiciones de una exención aplicable. Su duración depende de la herramienta.

Las tecnologías publicitarias y de perfiles están sujetas al consentimiento correspondiente. Las herramientas de seguridad solo quedan exentas en su función estrictamente necesaria. Los plazos concretos deben identificarse para cada herramienta.

8. Información detallada de las herramientas

El panel de preferencias debe identificar las cookies y tecnologías realmente utilizadas.

La información correspondiente debe permitir conocer su nombre, proveedor, dominio, categoría, finalidad, tipo de tecnología, duración, carácter propio o de terceros y estado de autorización. También debe explicar las transferencias internacionales que procedan y facilitar la información de privacidad pertinente.

Ese detalle complementa esta política y debe actualizarse cuando cambien las herramientas, proveedores, finalidades, plazos o condiciones de tratamiento y transferencia.

No se atribuye aquí a un proveedor una instalación, certificación o configuración que no haya sido identificada.

9. Configuración antes de elegir

En una primera visita, o cuando no pueda reconocerse una elección válida anterior, únicamente pueden activarse sin consentimiento las herramientas legalmente exentas.

El análisis no exento, el marketing, la elaboración de perfiles y las demás funciones opcionales deben permanecer desactivados hasta recibir una elección válida.

La inactividad, seguir navegando, desplazarse por la página o cerrar el navegador no equivalen a consentir.

10. Aviso de cookies

Cuando sea necesario obtener consentimiento, el aviso debe permitir aceptar las herramientas opcionales, rechazarlas o configurar las preferencias, además de acceder a esta política.

Aceptar y rechazar deben ofrecerse simultáneamente, en la misma capa y con visibilidad equivalente. Las categorías opcionales no deben aparecer premarcadas.

Cerrar el aviso sin aceptar no autoriza herramientas no exentas.

Con carácter general, consultar productos o utilizar las funciones básicas no debe condicionarse a aceptar publicidad u otras cookies opcionales. Cualquier alternativa de acceso debe cumplir los requisitos legales y permitir una elección válida.

11. Elecciones por categoría

El panel debe permitir gestionar por separado las preferencias, el análisis, el marketing y los perfiles, así como los proveedores individuales cuando corresponda.

Aceptar una categoría no implica aceptar las restantes.

Las funciones estrictamente necesarias pueden identificarse como no desactivables desde el panel cuando su eliminación impida prestar el servicio solicitado. Esa clasificación no puede extenderse a funciones opcionales.

12. Modificación y retirada del consentimiento

Puede revisar sus elecciones mediante el acceso de configuración o preferencias de cookies disponible en el sitio.

Retirar el consentimiento debe ser tan sencillo como otorgarlo. Tras la retirada, debe detenerse la activación y utilización de las herramientas opcionales afectadas y registrarse la nueva elección cuando resulte necesario.

La retirada no altera la licitud del tratamiento anterior. Los datos previamente obtenidos solo pueden seguir conservándose o tratándose cuando exista una base jurídica válida para ello, dentro de sus límites.

13. Registro de preferencias

Una cookie técnica u otro identificador necesario puede recordar las decisiones del usuario.

El registro puede incluir las categorías aceptadas o rechazadas, los proveedores autorizados, la fecha, la versión del aviso y las modificaciones o retiradas realizadas.

Su finalidad es aplicar la elección, permitir cambios posteriores, evitar solicitudes reiteradas y acreditar la gestión del consentimiento. No debe utilizarse para añadir finalidades publicitarias no autorizadas.

14. Cuándo puede volver a solicitarse una elección

No debería ser necesario repetir la configuración en cada visita.

El aviso puede reaparecer si cambian de forma relevante las finalidades o condiciones, se incorporan herramientas que requieren una nueva autorización, se elimina el almacenamiento del navegador o deja de reconocerse la elección anterior.

También puede revisarse la elección una vez transcurridos al menos seis meses desde la solicitud anterior, según la configuración aplicable y sin presentar ese periodo como una exigencia legal general. La conservación de una elección no debe prolongarse más allá de lo apropiado conforme a los criterios aplicables.

Puede modificar sus preferencias en cualquier momento, sin esperar a que reaparezca el aviso.

15. Servicios externos

El sitio puede integrar servicios de pago, seguridad, prevención del fraude, gestión del consentimiento, análisis, publicidad, búsqueda, comunicación, atención al cliente o contenido externo.

Los proveedores efectivamente utilizados y sus finalidades deben identificarse en la información correspondiente.

Cuando un tercero actúe como responsable independiente, también se aplicará su propia política de privacidad. Esa intervención no elimina las obligaciones de información y gestión de las herramientas que corresponden al sitio.

16. Transferencias internacionales

Algunos proveedores pueden tratar datos o acceder a ellos desde fuera del Espacio Económico Europeo, incluido Japón u otros países según el servicio utilizado.

Cuando resulte necesario, las transferencias deben apoyarse en un mecanismo válido conforme al RGPD, como una decisión de adecuación aplicable, cláusulas contractuales tipo u otro instrumento o excepción legal que reúna sus requisitos.

Según el riesgo, pueden ser necesarias medidas adicionales de minimización, cifrado, reducción de identificadores, control de acceso o revisión del proveedor.

La ubicación de un proveedor no demuestra por sí sola que una transferencia concreta esté cubierta por una decisión de adecuación. La información correspondiente debe precisar las condiciones aplicables sin presumir certificaciones.

17. Controles del navegador

La mayoría de los navegadores permiten consultar o eliminar cookies, bloquear determinadas categorías, restringir cookies de terceros o borrar datos al cerrar la sesión. Las funciones disponibles dependen del navegador.

Bloquear todas las cookies puede afectar al carrito, el pago, el acceso a cuentas, la autenticación, la seguridad y las preferencias.

Los controles del navegador y el panel del sitio son mecanismos distintos. Eliminar las cookies del navegador también puede borrar la elección guardada y hacer que vuelva a mostrarse el aviso.

18. Contenidos integrados

Algunas páginas pueden incorporar contenidos o funciones de servicios externos que accedan al dispositivo o traten identificadores.

Cuando su carga requiera consentimiento y no sea estrictamente necesaria, debe permanecer bloqueada hasta obtener la autorización correspondiente.

Puede mostrarse un aviso o contenido provisional para que el usuario decida si desea activar el servicio externo.

19. Información que puede tratarse

Según la herramienta, pueden tratarse la dirección IP, identificadores del dispositivo o navegador, fechas de acceso, páginas y productos consultados, clics, interacciones, origen de la visita y eventos del carrito o de compra.

También pueden intervenir preferencias, diagnósticos técnicos, decisiones sobre cookies, datos de conversión o una ubicación aproximada deducida de la IP.

Los datos realmente obtenidos dependen de cada herramienta y deben describirse en su información específica.

20. Derechos sobre los datos personales

En las condiciones previstas por el RGPD, puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad u oposición y retirar el consentimiento.

Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento con fines de marketing directo. También conserva el derecho a reclamar ante una autoridad de control y solicitar tutela judicial.

Envíe sus solicitudes a reply@erfumest.com.

Encontrará más información en la Política de privacidad y en Información sobre el RGPD.

21. Reclamaciones ante la autoridad de control

Puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), cuando sea competente.

El RGPD también permite acudir a la autoridad del Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción.

Contactar previamente con atención al cliente es opcional y no limita otras vías administrativas o judiciales.

22. Contacto y horario de atención

Para consultas sobre cookies, tecnologías de seguimiento, preferencias o datos personales, puede utilizar los siguientes canales o visitar Contacto.

Dirección de contacto: 1-8-7 Yūwa Kayagasawa, Akita, prefectura de Akita, 010-1352, Japón.

Teléfono: +81 80-2916-4853.

Correo electrónico: reply@erfumest.com.

Atención de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00, y los sábados, de 09:00 a 16:00, según la hora central europea y su horario de verano cuando corresponda (CET/CEST).

El horario de atención no condiciona la posibilidad de modificar o retirar sus preferencias mediante los controles de cookies del sitio.

23. Actualizaciones

Esta política puede revisarse por cambios normativos, incorporación o retirada de herramientas, modificaciones de proveedores, finalidades, duración o sistemas de gestión del consentimiento.

La versión actualizada se publicará en el sitio con su fecha de revisión.

Si una modificación requiere una nueva autorización, se solicitará antes de activar el tratamiento afectado. La publicación de una nueva versión no equivale por sí sola a obtener consentimiento.